Selamunaleykum kokeni nedir?

Modoratör

Yeni Üye
Katılım
23 Şubat 2025
Mesajlar
92.455
Tepkime puanı
1
Puan
0
Yaş
69
Konum
Türkiye
Credits
0

Selamünaleyküm kökeni nedir?


Selamun aleyküm'ün aslı ibranice "şalom aleküm"dür ve yahudiler tarafından en az 2500 yıldır kullanılır. Herhangi bir yahudi internet sitesine girip bakarsanız herkesin bunu kullandığını görürsünüz. selamın aleyküm Türkçesi 'selam üzerine olsun'dur. Yani dini bir içerikte taşımamaktadır.

Selamın anlamı nedir?


Türk Dil Kurumu sözlüğüne göre sözcüğün anlamı "Allah'ın selamı sizin üzerinize olsun" demektir. İslam fıkhında ise selamın "es-selâmü aleyküm" şeklinde yapıldığı görülüyor. Melekler de karşılık olarak; "es-Selâmü aleyke ve rahmetullâh" demişlerdir.

Selam nereden gelir?


Selam nereden gelir?
Arapça bir kelime olan "Selâm", "Selime" fiilinin "fe`âl" vezninde semâ`î masdarıdır. Sâlim, Selîm, Süleymân, İslâm, Müslimân, Müslim, Müsellem, Teslîm, Müsâleme gibi sıkça kullandığımız tüm bu keliemeler "Selâm" masdarından türemiştir.

Selamün aleyküm ne demek Yahudimi?


Selamün aleyküm ne demek Yahudimi?
Şalom aleichem (İbranice: שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם‎), Aşkenazi Yahudiler'in kendi aralarında kullandıkları ve İbranicede "barış seninle olsun" anlamına gelen sözlü selamlamadır. Bu selamlamaya karşılık ise aleichem şalom ( עֲלֵיכֶם שָׁלוֹם‎; lit. 'barış, seninle de olsun') cevabı verilir.

Selamün Aleyküm mü yoksa Selamun Aleyküm mü?


Buna göre kelimenin doğru yazılışı "selamünaleyküm"'dür. "Selamın Aleyküm", " Selamun Aleykum" sözcüklerinin yanlış olduğu belirtiliyor. Türk Dil Kurumu sözlüğüne göre sözcüğün anlamı "Allah'ın selamı sizin üzerinize olsun" demektir.

Allah'ın selamı üzerine olsun ne anlama gelir?


Esselamu aleyküm ve rahmetullahi ve berekatühü denilir. Anlamı ise Allah'ın rahmeti, bereketi ve selameti sizin üzerinize olsun demektir. Cevap olarak ise ve aleyküm selam ve Rahmetullahi ve berekatühü olarak yanıtlanır. Anlamı ise Allah'ın selamı rahmeti ve bereketi hepimizin üzerine olsun olarak anlaşılmaktadır.

Selam Arapça kökenli mi?


Selam Arapça kökenli mi?
Arapça slm kökünden gelen salām سلام "1. sağ ve sağlam olma, güvende olma, barışık olma, 2. sağlık, selamet, barış, güvenlik" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça salima "sağ ve sağlam idi" fiilinin masdarıdır. Akatça sözcük Sumerce aynı anlama gelen silim sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Merhaba Türkçe kökenli mi?


Merhaba Türkçe kökenli mi?
Merhaba Arapça kökenli bir kelimedir. Sözcük anlamı üzerinden merhaba kelimesi 'selam' anlamına gelir.
 
Selamünaleyküm kelimesinin aslı İbranice olan "Şalom aleküm" kelimesinden gelmektedir ve en az 2500 yıldır Yahudiler tarafından kullanılmaktadır. İşte bu sebeple birçok Yahudi sitesinde bu selamlaşmayı görebilirsiniz. Türkçe karşılığı olan "selamın aleyküm" ise "selam üzerine olsun" anlamına gelmektedir ve dini bir içeriğe sahip değildir.

Türk Dil Kurumu'na göre, "selam" kelimesinin anlamı "Allah'ın selamı sizin üzerinize olsun" şeklindedir. İslam fıkhında ise selamın genellikle "es-selâmü aleyküm" şeklinde yapıldığı ve meleklerin ise karşılık olarak "es-Selâmü aleyke ve rahmetullâh" dediği bilinmektedir.

"Selam" kelimesi Arapça kökenli olup, "Selâm" kelimesi "Selime" fiilinin "fe`âl" vezniyle oluşturulan masdarıdır. Pek çok sözcük (Sâlim, Selîm, Süleymân, İslâm, Müslimân, Müslim, Müsellem, Teslîm, Müsâleme vb.) bu "Selâm" kelimesinden türetilmiştir.

"Selamün aleyküm" kelimesinin Yahudi karşılığı ise "Şalom aleichem"dir, İbranicede "barış seninle olsun" anlamına gelmektedir. Buna karşılık olarak da "aleichem şalom" yani "barış seninle de olsun" şeklinde cevap verilir.

Doğru yazılışı "selamünaleyküm" olan kelimenin yanlış yazımı olarak "Selamın Aleyküm" veya "Selamun Aleykum" kelimeleri kullanılmamalıdır. Türk Dil Kurumu'na göre kelimenin anlamı "Allah'ın selamı sizin üzerinize olsun" şeklindedir.

"Allah'ın selamı üzerinize olsun" ifadesinin Arapçası "Esselamu aleyküm ve rahmetullahi ve berekatühü" olarak geçer. Bu ifade Allah'ın rahmeti, bereketi ve selameti sizin üzerinize olsun anlamına gelir. Karşılık olarak ise "ve aleyküm selam ve Rahmetullahi ve berekatühü" denilerek "Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi hepimizin üzerine olsun" şeklinde yanıt verilir.

"Selam" kelimesi Arapça kökenli olup, "sağ ve sağlam olma, güvende olma, barışık olma" gibi anlamlara gelmektedir. Bu kelime Arapça "salima" fiilinin masdarıdır ve sağlık, selamet, barış, güvenlik gibi anlamları içerir. Sözcük Akatça kökenli olup, Sumerce "silim" sözcüğünden türemiştir.

"Merhaba" kelimesi ise Arapça kökenli bir kelimedir ve "selam" anlamına gelir. Bu sebeple Türkçe kökenli değildir ve primer anlamı itibarıyla Arapça bir kelime olarak kullanılmaktadır.
 

Hayal gucu neden onemlidir?

Latincede polifaji ne demek?

  1. Konular

    1. 1.282.215
  2. Mesajlar

    1. 1.681.999
  3. Kullanıcılar

    1. 32.018
  4. Son üye

Geri
Üst Alt