Deyimlerin Gunluk Hayattaki Onemi Nedir?
Deyimlerin Gunluk Onemi
Deyimlerin Gunluk Hayattaki Onemi
Dil, insanlar arasında iletişimi sağlayan bir arac olarak tanımlanmıştır Dilin kullanımı insanlık tarihiyle başlamış daha sonra zamanla gelişmiştir Zaten insanı diğer varlıklardan ayıran en onemli ozellik de aralarında bir iletişimin olması değil midir? Bu iletişim onceleri sadece konuşma iken zamanla yazının icadıyla birlikte yazışmaya kaymıştır
Ve yazı insanların vazgecilmezi olmuştur zamanla Tabi ki konuşmayı bırakmamış, yazının onem kazanmasıyla konuşma da başka bir vadide onemini devam ettirmiştir Ortaya iki dil cıkmış biri yazı dili diğeri konuşma dili Mektuplar da bu guzelliğin urunu değil mi? Hasretin ve gurbetin tesellileri mektuplar Sevgiliye duyulan sevginin en guzel sozcuklerle yansıtıldığı mektuplar Aslında iletişimde mektup başlı başına bir guzelliktir (Zamanla eski onemini yitirmiş olsa da)
İnsanlar birbiriyle iletişim kuralken sozcukleri değişik anlamlarıyla kullanmışlar, sozcuklere değişik anlamlar yuklemişler: Mecaz anlam, gercek anlam, terim anlam, yan anlam, deyim anlam
Evet, bilerek ya da bilmeyerek insanlar bu anlamları konuşmalarında ya da yazıklarında kullandılarkullanıyorlar Mesela merak etmişimdir hangimiz kullandığımız deyimlerin anlamını ve ortaya cıkışlarını biliyoruz? Bazen dilimize geldiği gibi soyleriz deyimleri( hatta kullandığımız sozcuğun deyim olduğunu bilmeyiz bazen)
Deyimler anlam deryaları Deyimler mana hazinesi Deyimler dilin abı hayatı Sanatcılarımız bu deryadan, hazineden, abı hayattan her zaman faydalanmış ve en guzel şiirlerini, yazılarını bu sozcuklerle oluşturmuşlardır Ve gercek sanatcılar bu deyimlerin hikayelerini bildiği icin bu sozleri kullanıp adeta lafı gediğine koymuşlardır
Sizleri sıkca kullandığımız ''Dolap Cevirmek'' deyiminin hikayesi ile baş başa bırakıyoruz
Dolap Cevirmek
Gizli kapaklı işler yapanlar hakkında soylenen dolap cevirmek deyimi, bize eski konak geleneğinin yadigarıdır
Kacgoc devrinde, zengin konaklarının erkekler kısmına selamlık; kadınlar kısmına da haremlik denilirdi Aile dışından kimseler geldiği vakit, kadın ile erkekler ayrı oturduklarından konağın harem ile selamlığı arasındaki duvarda bulunan dolap devreye girer ve iki taraf arasındaki hizmetler boylece yurutulurdu
Dolap, eksen etrafında donen, silindir şeklinde bir aparattır Raflar halinde duzenlenmiştir ve kadınlar tarafından yerleştirilen yemekler, dolap cevrilerek erkekler kısmına gecer, oradan boşalan kaplar yine aynı usul ile alınırdı Eski konakların bircoğunda yemek servisi boyle yapılır, mahremiyet hissi de dolapların her vakit kullanılmasını zaruri kılardı
Aşkın, her devrin en gecerli duygusu olduğuna şuphe yoktur Konaktaki halayıklar, arabacılar, bahcıvanlar, vs ile aşcılar hizmetciler, yamaklar, dadılar, kalfalar arasında, fırsatını bulunca ilanıaşk icin kırmızı gul demetleri, cicek, ipekli mendiller, lokumlar, lavantalar, vs de bu dolaplara konularak karşı tarafa gonderilir, boylece konak sahibine sezdirmeden dolap cevrilmiş olurdu Huseyin Rahmi'nin romanlarında, heyecanlı ornekleri abartılarak anlatılan dolap cevirmeden gunumuze, bu deyim kalmıştır
Deyimlerin Gunluk Onemi
Deyimlerin Gunluk Hayattaki Onemi
Dil, insanlar arasında iletişimi sağlayan bir arac olarak tanımlanmıştır Dilin kullanımı insanlık tarihiyle başlamış daha sonra zamanla gelişmiştir Zaten insanı diğer varlıklardan ayıran en onemli ozellik de aralarında bir iletişimin olması değil midir? Bu iletişim onceleri sadece konuşma iken zamanla yazının icadıyla birlikte yazışmaya kaymıştır
Ve yazı insanların vazgecilmezi olmuştur zamanla Tabi ki konuşmayı bırakmamış, yazının onem kazanmasıyla konuşma da başka bir vadide onemini devam ettirmiştir Ortaya iki dil cıkmış biri yazı dili diğeri konuşma dili Mektuplar da bu guzelliğin urunu değil mi? Hasretin ve gurbetin tesellileri mektuplar Sevgiliye duyulan sevginin en guzel sozcuklerle yansıtıldığı mektuplar Aslında iletişimde mektup başlı başına bir guzelliktir (Zamanla eski onemini yitirmiş olsa da)
İnsanlar birbiriyle iletişim kuralken sozcukleri değişik anlamlarıyla kullanmışlar, sozcuklere değişik anlamlar yuklemişler: Mecaz anlam, gercek anlam, terim anlam, yan anlam, deyim anlam
Evet, bilerek ya da bilmeyerek insanlar bu anlamları konuşmalarında ya da yazıklarında kullandılarkullanıyorlar Mesela merak etmişimdir hangimiz kullandığımız deyimlerin anlamını ve ortaya cıkışlarını biliyoruz? Bazen dilimize geldiği gibi soyleriz deyimleri( hatta kullandığımız sozcuğun deyim olduğunu bilmeyiz bazen)
Deyimler anlam deryaları Deyimler mana hazinesi Deyimler dilin abı hayatı Sanatcılarımız bu deryadan, hazineden, abı hayattan her zaman faydalanmış ve en guzel şiirlerini, yazılarını bu sozcuklerle oluşturmuşlardır Ve gercek sanatcılar bu deyimlerin hikayelerini bildiği icin bu sozleri kullanıp adeta lafı gediğine koymuşlardır
Sizleri sıkca kullandığımız ''Dolap Cevirmek'' deyiminin hikayesi ile baş başa bırakıyoruz
Dolap Cevirmek
Gizli kapaklı işler yapanlar hakkında soylenen dolap cevirmek deyimi, bize eski konak geleneğinin yadigarıdır
Kacgoc devrinde, zengin konaklarının erkekler kısmına selamlık; kadınlar kısmına da haremlik denilirdi Aile dışından kimseler geldiği vakit, kadın ile erkekler ayrı oturduklarından konağın harem ile selamlığı arasındaki duvarda bulunan dolap devreye girer ve iki taraf arasındaki hizmetler boylece yurutulurdu
Dolap, eksen etrafında donen, silindir şeklinde bir aparattır Raflar halinde duzenlenmiştir ve kadınlar tarafından yerleştirilen yemekler, dolap cevrilerek erkekler kısmına gecer, oradan boşalan kaplar yine aynı usul ile alınırdı Eski konakların bircoğunda yemek servisi boyle yapılır, mahremiyet hissi de dolapların her vakit kullanılmasını zaruri kılardı
Aşkın, her devrin en gecerli duygusu olduğuna şuphe yoktur Konaktaki halayıklar, arabacılar, bahcıvanlar, vs ile aşcılar hizmetciler, yamaklar, dadılar, kalfalar arasında, fırsatını bulunca ilanıaşk icin kırmızı gul demetleri, cicek, ipekli mendiller, lokumlar, lavantalar, vs de bu dolaplara konularak karşı tarafa gonderilir, boylece konak sahibine sezdirmeden dolap cevrilmiş olurdu Huseyin Rahmi'nin romanlarında, heyecanlı ornekleri abartılarak anlatılan dolap cevirmeden gunumuze, bu deyim kalmıştır