Hodpesent kelimesi, Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre eskimiş bir Farsça kelime olan "hodpesend" kelimesinden türetilmiş bir sıfattır. Hodpesent kelimesinin anlamı ise "benci" olarak verilmiştir. Bu kelime nadir kullanılan eski bir sözcüktür ve genellikle edebi metinlerde yer alabilir.