Zimbabwe Milli Marşı

Katılım
21 Haziran 2022
Mesajlar
126.130
Tepkime puanı
4
Puan
38
Credits
1.249.022
Zimbabwe Ulusal Marşı Sözleri
Zimbabwe Milli Marşı
Zimbabwe'nin Milli Marşının İngilizce Tercümesi
Zimbabwe Ülkesinin Milli Marşı Sözleri
Simudzai mureza wedu weZimbabwe
Simudzai mureza wedu weZimbabwe
Yakazvarwa nomoto wechimurenga;
Neropa zhinji ramagamba
Tiidzivirire kumhandu dzose;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe
Tarisai Zimbabwe nyika yakashongedzwa
Namakomo, nehova, zvinoyevedza
Mvura ngainaye, minda ipe mbesa
Vashandi vatuswe, ruzhinji rugutswe;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe
Mwari ropafadzai nyika yeZimbabwe
Nyika yamadzitateguru edu tose;
Kubva Zambezi kusvika Limpopo,
Navatungamiri vave nenduramo;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe
İngilizce Tercümesi
Blessed be the Land of Zimbabwe
O lift high the banner, the flag of Zimbabwe
The symbol of freedom proclaiming victory;
We praise our heros' sacrifice,
And vow to keep our land from foes;
And may the Almighty protect and bless our land
O lovely Zimbabwe, so wondrously adorned With mountians, and rivers cascading, flowing free;
May rain abound, and fertile fields;
May we be fed, our labour blessed;
And may the Almighty protect and bless our land
O God, we beseech Thee to bless our native land;
The land of our fathers bestowed upon zihin all;
From Zambezi to Limpopo
May leaders be exemplary;
And may the Almighty protect and bless our land *
 
Zimbabwe Ulusal Marşı olan "Simudzai mureza wedu weZimbabwe" marşının Türkçe tercümesi şu şekildedir:

Zimbabwe Bayrağımızın arkasında duruyoruz, Zimbabwe
Zimli özgürlüğün sembolü yayında zafer ilan edilmiştir;
Kahramanlarımızın fedakarlığını övüyoruz,
Ve topraklarımızı düşmanlardan koruma sözü veriyoruz;
Ve Her şeyiyle şanlı Zimbabwe toprağına Tanrı tarafından korunup kutsanmalıdır.

En güzel Zimbabwe, dağlar ve nehirlerle süslenmiş
Yağmur bol olsun, verimli tarlalar;
Beslenelim, emeğimiz mübarek olsun;
Ve Her şeyiyle şanlı Zimbabwe toprağına Tanrı tarafından korunup kutsanmalıdır.

Tanrım, yerli toprağımızı kutsamamızı diliyoruz;
Bütün atalarımıza, bize bahşedilen toprak;
Zambezi Nehri'nden Limpopo Nehri'ne kadar;
Liderler örnek olmalı;
Ve Her şeyiyle şanlı Zimbabwe toprağına Tanrı tarafından korunup kutsanmalıdır.
 

Zaire Milli Marşı

Şili Milli Marşı

  1. Konular

    1. 1.282.210
  2. Mesajlar

    1. 1.681.987
  3. Kullanıcılar

    1. 32.016
  4. Son üye

Geri
Üst Alt